£obez


£obez(Labes)
- die Stadt liegt im östlichen Teil der Wojewodschaft Szczecin, am Fluß Rega. Die Siedlungsgeschichte auf diesem Gebiet hat lange Tradition. £obez gehört zu den ältesten Städten Westpommerns. In den Urkunden aus dem Jahre 1295 wird es bereits als Stadt erwähnt. Die Entwicklung des Handels und der Verkehrsstrecken beeinflußten den Bevölkerungszuwachs und planmäßige städtische Bebauung. Seit dem Jahre 1637 gehört die Stadt zu Westpommern, dann geht sie an Brandenburg über. Jahrhunderte lang diente £obez der nächsten Umgebung als Landwirtschafts-, Handels- und Handwerkszentrum. Diese Funktion übt es bis heute aus.
Im XIX. und XX. Jahrhundert entstanden hier einige Industriebetriebe, die örtliche Rohstoffe verarbeiten. Die Kriegsgeschehen des Jahres 1945 verursachten die Zerstörung des ganzen Stadtkerns.
Heutzutage zählt sich £obez 10.961 Einwohner ( 1999 )


Rega - ein Fluß, dessen Länge 179 Km und dessen Flußgebiet 2725 km2 beträgt hat seine Quelle im südwestlichen Teil der Gemeinde Po³czyn Zdrój, in der Nähe des Dorfs Toporzyk in den Wäldern hat. An der Rega gibt es viele Anlegestellen für Paddelboote. In £obez befindet sich die Auslaufstelle für Kanufahrten zur Ostsee, die jährlich stattfinden. Es gibt hier einen Zeltplatz, Wasserleitung, Stromanschluß. Auf der Strecke zur See befinden sich zahlreiche Anlegestellen mit schönen Spazierrouten.


Die Umgebung von £obez ist ein altes Siedlungsgebiet, wovon viele erhaltene Burgen zeugen. Anfangs befand sich die Burg am Fluß Rega. In der Nähe gab es eine günstige Furt über den Fluß, wo eine Burgsiedlung entstand, die dann zur Stadt wurde. Das Land war im Besitz der pommerschen Familie Borcke. Sie besaßen auch Resko, Wêgorzyno, Strzmiele und Starogard £obeski. Bis 1975 war £obez eine Kreisstadt. Heutzutage hat hier die Gemeindeverwaltung ihren Sitz. Zu den Sehenswürdigkeiten gehört eine alte Kirche, weltbekannt ist auch das staatliche Hengstgestüt.

(fot. Ma³gorzata ¯ó³tañska, Polhorse) http://www.polhorse.pl


Das £obezer Land ist touristisch und heimatkundig sehr interessant. Die wunderschönen Wälder und Seen sind eine Reise wert. Die in tiefen Tälern fließende Rega bildet hier einen Durchbruch. Die Schönheit der wenig verstädterten Landschaft sichert gesunde und ruhige Erholung. Die Einwohner der Stadt haben zahlreichen Kontakte mit den ehemaligen deutschen Einwohnern von £obez geschlossen, die heutzutage in verschiedenen Ortschaften Deutschlands leben.


(fot. Ma³gorzata ¯ó³tañska, Polhorse) http://www.polhorse.pl

Die Wälder von £obez nehmen etwa 21 Tausend Hektar ein. In den Wäldern gibt es zwei Naturschutzgebiete: "Kamienna Buczyna" ( "Steinerner Buchenwald" ) und "Mszar" ( Moss am Piaski "See" ). Man kann hier seltene Vögel antreffen: Seeadler, schwarze Störche Schreiadler. Durch dieses Gebiet fließt der für Forellenreichtum bekannte Fluß Rega. Sein schneller Stromlauf, malerische Schleifen und sauberes Wasser ziehen sowohl Angler als auch Paddler an. Jagdsportfreunde finden hier zahlreiche Jagdgebiete mit Hirschen, Rehen und Wildschweinen.

Eine weitere Attraktion in der Innenstadt ist die Straußenzucht. £obez und die Umgebung laden zum Aktivurlaub rund um das ganze Jahr ein.

mehr



Übernachtung


Hotel "S³owiañski"
Ul. Niepodleg³oœci 19
Tel. +48913973045


Hengstgestüt "Stado Ogierów £obez"
Tel. +48913974365

Hotel "OHP" Ul. Krótka 2
Tel. +48913973099

PKO Bank Pañstwowy
( freie Zimmer )
ul. Wybickiego 1
Tel. +48913973972,73987




Regionalzeitschriften:

Die Monatszeitschrift "£obeziak"
ul. Obroñców Stalingradu 1
Herausgeber: Wojciech Bajerowicz
tel. +48913974296

"£abuŸ"
ul. Niepodleg³oœci 76/1a

"gmina pomorska"
Herausgeber: Dorota Sokoliñska
tel./fax +48913921155


Kulturhäuser:

Kulturzentrum, ul.Niepodleg³oœci 52
tel. +48913974571

Stadtbibliothek, ul. Niepodleg³oœci 50
tel. +48913974408

Pädagogische Bibliothek, ul. Niepodleg³oœci 50
tel. +48913974863


Wo kann man etwas Gutes essen:


Restaurant "Kosmos"


Restaurant im "S³owiañski" Hotel


Sign My Guestbook View My Guestbook

MENU:
Hauptseite - in Polnisch
Hauptseite - in Deutsch
Zahnarztpraxis DENS
£obez - meine Stadt
Meine beliebte Plätzchen
In Englisch


LINKS:

The commune of Lobez


Lobez (PL)-Affing (D)


Pommern - Das Land am Meer






Rummelsburg (Miastko)